dear drew (tradução)

Querido Drew, você sabia onde eu estava na hora do almoço?
No fundo do banheiro onde eu me escondia
De todos os seus amigos e de você

Querido Drew, lembra daquele dia no parquinho
Quando você me fez tropeçar e me empurrou para baixo
Fui para casa e chorei no meu quarto

E eu sei que já faz tanto tempo
Mas eu tenho algo a dizer nessa música

Você costumava me odiar, isso costumava me destruir
Agora olhando para trás eu penso, oh como isso me fez
Talvez meu encerramento estivesse apenas ficando mais velho
Faz alguns anos que eu queria poder te contar

Tudo o que você será é o garoto que me machucou
E transformarei suas palavras em canções que as pessoas gritam
Olhe para mim agora e como eu fiquei
Querido Drew, obrigado

Querido Drew, estou melhor do que nunca
A vida não é um playground, é melhor
Espero que seja algo que você supere

E eu não acho que poderíamos ser amigos
Mas eu te desejo o bem e falo sério
Mas no fundo espero que você saiba

Você costumava me odiar, isso costumava me destruir
Agora olhando para trás eu penso, oh como isso me fez
Talvez meu encerramento estivesse apenas ficando mais velho
Faz alguns anos que eu queria poder te contar

Tudo o que você será é o garoto que me machucou
E transformarei suas palavras em canções que as pessoas gritam
Olhe para mim agora e como eu fiquei
Querido Drew, obrigado

Finalmente sinto que você faz parte da minha história
Cortei todos os laços e apaguei todas as memórias
Eu te darei algum crédito, você me fez passar pelo inferno
Mas você me mostrou o homem que eu nunca quero ser

Você costumava me odiar, isso costumava me destruir
Agora olhando para trás eu penso, oh como isso me fez
Talvez meu encerramento estivesse apenas ficando mais velho
Agora estou no pub e você começa a andar, você diz
“Olá estranho, faz uma eternidade
Tenho algo a dizer, estou morrendo de vontade de te contar
Eu te tratei horrivelmente, oh como isso me assombra
Quero que você saiba, saiba que sinto muito”

dear drew (tradução)

Original

Henry Moodie